Ноћу Тајлер и ја смо били сами пола миље оба правца.
V noci jsme tu byli s Tylerem sami v okruhu půl kilometru.
Знаш, Моли и ја смо причали о томе да узмемо помоћницу, некога ко би живео са нама и бринуо се о Џејми.
Víte, Moly a já chceme najmout hospodyni. Někoho, kdo bude žít s námi a pomůže nám s Jamie.
Остали наставници и ја смо одлучили да је време да одете.
Správní rada včetně mě rozhodla, že je načase, abyste odstoupil.
Наредник Рахман, Лудвиг и ја смо једини преживели заседу.
Povězte mi přesně, jak se vám jako jedinému podařilo přežít.
Знаш, Утвич и ја смо чули тај договор који си направио са Брасом.
Víte, tady s Utivichem jsme slyšeli tu dohodu, kterou jste uzavřel s Brassem.
Џесап и ја смо се заједно мували 40 година, али не знам где је, и не намеравам да се распитујем о њему.
Jesup a já máme za sebou 40 let, ale kde je teď, to nevím, a ani to nehodlám zjišťovat.
Моира и ја смо управо лепо причали.
Právě jsme si s Moirou příjemně popovídali.
Моји синови и ја смо вегетаријанци.
Můj syn a já jsme vegetariáni.
Мој муж и ја смо били веома побожни једно време.
S manželem jsme byli kdysi velmi pobožní.
Ти и ја смо једини који су преживели соло борбу.
Vy a já jsme jediní dva, kdo pilotovali Jaegera sólo.
То је давна прошлост и не желим да застраним, али Вуди и ја смо били заједно.
Je to prastará historie a nerada bych prozradila něco, co nemám, ale Woody a já jsme spolu chodili.
Луго и ја смо се доста туцали.
Lugo a já jsme hodně souložili.
Урадићемо то заједно, ти и ја смо почетак.
Uděláme to společně, my dva. Jsme začátek.
Твој отац и ја смо покушали да направимо тај лек.
Já a tvůj otec jsme ten lék chtěli vynalézt znovu.
Поручник Џефрис и ја смо вас одабрали јер ће нам требати ваше знање и вештина.
Byli jste osobně vybráni mnou a poručíkem Jeffriesem, protože potřebujeme vaše znalosti a schopnosti.
Она и ја смо блиски још од детињства.
Byli jsme si blízcí už od dětství.
Он и ја смо послати из Олимпа да почистимо после рата.
Byli jsme spolu vysláni z Olympu na poválečnou čistku.
Моје сестре и ја смо ишле у Храм костију да убијемо Ханза.
Já a moje sestry jsme šly do chrámu kostí, abychom Hanza zabily.
Према наређењу Месечевог краља, моје сестре и ја смо сишле с ноћног неба и убиле много племенитих ратника.
Na rozkaz Měsíčního krále jsme sestoupily z noční oblohy, abychom zabily mnoho ušlechtilých bojovníků.
Гђа Патриша и ја смо предмет исмејавања.
Paní Patricia a já jsme zesměšňováni.
Ви и ја смо јако слични.
My dva jsme si velmi podobní.
Синтија и ја смо били тамо.
Cynthia a já jsme tam byli.
Моја жена, Теми, и ја смо имали период у животу када смо били веома заузети и трас, тамо-вамо: Кендал у Џеј.
Bylo období, kdy jsme moje žena - jmenuje se Tammie – a já měli opravdu dost napilno a najednou bum bác: Kendall a Jay.
Моја сестра и ја смо одрасли овде, имали смо тиха, срећна детињства.
Já a moje sestra jsme vyrůstali tady a prožili jsme klidné, šťastné dětství.
Моја мајка и ја смо рекли, "Хвала индустријализацији.
Říkávali jsme, má matka a já: „Děkujeme ti, industrializace.
"Моја сестра и ја смо стално певале у хоровима заједно.
"Já a moje sestra jsme dříve neustále zpívaly ve sboru.
Дакле мој основни тим и ја смо успели да се усредсредимо на побољшања која стварно служе свима.
Takže můj nejužší tým a já se můžeme soustředit na vylepšování, které prospěje skutečně každému.
На крају, после нашег дугог путовања, моја породица и ја смо се сјединили у Јужној Кореји,
Po této dlouhé cestě jsme s mou rodinou nakonec opět začali žít spolu v Jižní Koreji,
Практично, сви кичмењаци су рибе, тако да, практично, ви и ја смо рибе.
Takže jsou vlastně všichni obratlovci ryby, a to znamená, že vy i já jsme ryby.
Овде, на Бермудима, мој тим и ја смо се упутили у роњење на највећим дубинама које је икада спроведено у региону и трагали за местима на којима се ниво мора поклапао са обалом, много стотина метара испод тренутних нивоа.
Tady na Bermudách jsme si s mým týmem troufli na nejhlubší ponory, které kdy byly uskutečněny v tomto regionu, a hledáme místa, kde mořská hladina olizovala pobřeží, stovky stop pod současnou úrovní.
У четвртак ујутру јула 2005. године, бомбаш и ја смо, не знајући, ушли у исти вагон у исто време и стајали смо, изгледа, на удаљености од само неколико корака.
V červenci 2005, ve čtvrtek ráno, jsem já a ten útočník, aniž bych o něm věděla, nastoupili ve stejnou chvíli do stejného vagonu metra. Stáli jsme jen metry od sebe.
Интересантно, Стенли Милграм и ја смо били у истом разреду у средњој школи Џејмс Монро (James Monroe) у Бронксу, 1954.
Mimochodem, Stanley Milgram a já jsme oba chodili do stejné třídy na střední škole v James Monroe, v Bronxu, roku 1954
Мој партнер Бајрон Лихтенберг и ја смо га пажљиво пустили и нулту гравитацију.
Můj kolega Byron Lichtenberg a já jsme ho opatrně připravili na nulovou gravitaci.
А Дејвид и ја смо открили да имамо заједничко питање на које заиста желимо одговор, а оно је било "Зашто нико није направио ниједну компјутерску игру за девојчице?"
A David a já jsme zjistili že máme jednu společnou otázku kterou bychom opravdu chtěli odpovědět a ta byla "Proč nikdy nevymyslel počítačové hry pro malá děvčátka?"
А мој брат и ја смо подигнути са свим што је потребно: љубав, јаке вредности и вера да са добрим образовањем и са много напорног рада неме ничега што нисмо могли да урадимо.
Můj bratr a já jsme byli vychovaní se vším co opravdu potřebujete: láskou, silnými hodnotami a vírou v to, že s dobrým vzděláním a spoustou tvrdé práce neexistuje nic, čeho bychom nemohli dosáhnout.
Силвија Ерл и ја смо били на експедицији у овој подморници пре 20 година у Јапану.
Sylvia Earle a já jsme byli na expedici v této ponorce před 20 lety v Japonsku.
1.6984038352966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S Tommym jsme měli něco nedořešeného. 